 |
|
|
|
Proyectos
2008
----Actividades
realizadas:
1. Perú 2008,
18 de febrero a 4 de marzo.
Josep Callau, Andrés Sánchez, Efraín Anglés,
Maria Teixidó, José Francisco Chamizo, Andrés Márquez,
Lluis Rodríguez, José Noguera y Jordi Trainé de Pepsicolen.
Autofinanciada con apoyo parcial de PsF
21 espectáculos para un público para casi 7000 espectadores.
Pisco, Lima y Ucayali.
La acción prioritaria consistió en apoyar a la población
damnificada por el terremoto de Pisco de 2007.
2. Argelia 2008
20 de abril a 11 de marzo.
Achille Boschiero y Urana Marchesini (PSF-Italia)
Autofinanciada con apoyo parcial de PsF
14 espectáculos y 8 talleres, con un público de 6200 espectadores
y casi 200 participantes en talleres.
Tindouf.
Apoyo a la infancia saharaui de los campos de refugiados.
3. Kosovo 2008 (I)
23 de mayo a 5 de junio
Javier Rey y Javier Ariza del Teatro La Sonrisa.
Financiado por l'Agència Catalana de Cooperació pel Desenvolupament
25 espectáculos que llegan a 5800 espectadores.
Se realizó la gira por todo Kosovo desde Leposavic hasta Prizren.
El objetivo de la acción fue brindar apoyo psicológico a
poblaciones que sufren la segregación étnica (gitanos, serbios,
albaneses, bosnios... )
4.
Kosovo 2008 (II)
3 de junio a 22 de junio
Luis Miguel Pardo –Luismi-, Pedro Izquierdo y Virginia Melgar.
Financiado por l'Agència Catalana de Cooperació pel Desenvolupament
23 espectáculos que llegan a casi 6200 espectadores.
Se realizó la gira por todo Kosovo desde Leposavic hasta Prizren.
El objetivo de la acción fue brindar apoyo psicológico a
poblaciones que sufren la segregación étnica (gitanos, serbios,
albaneses, bosnios... )
5. Siria 2008
22 de junio a 16 de julio
Maïka Eggericx, Mireia Peña y Cristina Aguirre.
Financiado por PsF y parcialmente por la Embajada Española en Damasco,
y con el apoyo imprescindible de ACNUR. .
11 espectáculos y 6 talleres de larga duración para unos
3800 espectadores y 250 mujeres refugiadas.
Damasco - Douma, Tartus y Al Tanf.
Se centraron las actividades en refugiadas y refugiados Iraquíes.
Haciendo talleres para mujeres víctimas de la violencia bélica,
mujeres que cuidan a infancia discapacitada o traumatizada por el conflicto
y refugiados en zonas de difícil acceso.
6. Mozambique 2008 (I)
1 de enero a 31 de marzo
Asociaçao Casa Velha.
Barcelona Solidària
6 espetáculos para 1200 espectadores.
Maputo (orfanatos).
Apoyo a la organización local Casa Velha para que genere sus propias
producciones artísticas y las ofrezca a población víctima
de la exclusión.
7. Haiti 2008
6 a 17 de agosto
Tortell Poltrona, Joan Montanyés "Monti", Antoine Durdilly,
Lucia Pennini y Pau Sarraute.
Financiado por la Embajada Española en Puerto Príncipe y
con el apoyo imprescindible de UNICEF.
15 espectáculos y 7800 espectadores.
Port au Prince – Cité Soleil.
Regalar alegría y risas a la población de uno de los países
mas deprimidos de América.
8. Serbia 2008
7 al 13 de agosto
Amilcare Dolimano, Sara Goldoni, Rodrigo Morganti y Achille Boschiero.
Autofinanciado y apoyo parcial de PsF
11 espectáculos y 4200 espectadores.
Serbia.
Apoyar a la población barrios precarizados de Belgrado.
9. Bosnia 2008
2 al 17 de agosto
Blandina Martínez, Albert Rosines, Josep MĒ Virgili, Purificación
Maldonado, Jordi Miñarro, Vanessa Leiva y Marc Carballo, de BAT
Teatre.
Autofinanciado con apoyo parcial de PsF
19 espectáculos y 3900 espectadores.
Gorazde.
Seguir brindando alegría a la infancia y población adulta
que aun vive en condiciones de refugiados en Bosnia.
10. Marruecos 2008
15 al 23 de agosto
Joan Fugarolas, Olga Puignou, Gloria Ibern y Jaume Carulla de Trup de
Nassos.
Autofinanciado con apoyo parcial de PsF
15 espectáculos y 3600 espectadores.
Oujda.
Apoyo a las familias de población inmigrante que vive precarizada
en el norte de Marruecos.
11. Palestina 2008
8 al 25 de agosto
Jordi Baiget, Roser Bosch, Gemma Amoròs, Maribel Silvent, Albert
Grau "Denguito" y Mireia Fort,
Financiado por Ajuntament de Barcelona y y con el apoyo imprescindible
de UNRWA. .
13 espectáculos y 5400 espectadores.
Franja de Gaza.
Apoyo a la infancia que vive en condiciones muy duras en Gaza en el marco
de los campamento de verano organizados por UNRWA
12. Israel 2008
20 al 25 de agosto
Cristina Aguirre, Claudio Levati, Josep Roca, Inmaculada Rodríguez,
MĒ Dolores González, Albert Querol, Giyora Shochat, Eduardo Rodilla
y Txus Martínez de Kamchatka
Financiado por Ajuntament de Barcelona.
7 espectáculos y 1150 espectadores.
Kibutz Be'eri, Mordejai, Eshkol,. Sderot.
Apoyo a la infancia que sufre el conflicto palestino-israelí en
las localidades cercanas a la frontera con la Franja de Gaza.
13. Libano 2008
22 de septiembre al 25 de octubre
Pedro Izquierdo, Cristóbal Oller, Enrique Méndez, Sandra
Muñoz.
Financiado por Agència Catalana de Cooperació i Desenvolupament.
25 espectáculos y 8000 espectadores.
Todo Líbano.
Apoyo a la infancia refugiada palestina e iraquí. También
a las localidades del sur del Líbano que sufrieron el conflicto
en el 2006.
14.
Kosovo 2008 (II)
29 de septiembre al 15 de octubre
Josep Callau con Pepsicolen coordina un grupo de 8 artistas.
Autofinanciado con apoyo parcial de PsF
14 espectáculos y 4500 espectadores.
Norte de Kosovo
Apoyo a la infancia de asentamientos gitanos marginados
15.
Guinea Ecuatorial 2008
15 de noviembre al 3 de diciembre
Luis Miguel Pardo “Luismi”, Miquel Crespi y Amina Sedlacek.
Financiado por el Centros Cultural Español de Bata
18 espectáculos y 4200 espectadores.
Malabo y Bata
Espectáculos para infancia de zonas rurales y otros lugares desaventajados.
16.
Mozambique 2008 (II)
22 de octubre al 25 de noviembre
Albert Grau “Denguito”, Leonel Fernández, Christian
Olivé y Moisés Queralt (De Mortimers)
Financiado por el Ayuntamiento de Barcelona
12 espectáculos y 5100 espectadores.
Maputo
Apoyo a Casa Velha en la producción de espectáculos pasacalles
y actuaciones para infancia de barrios deprimidos.
17. El Salvador 2008 (I)
22 de octubre al 11 de noviembre
Pepo Rueda, David Criado “Pipa”.
Financiado por el Acció Social de Generalitat de Catalunya y Diputación
General de Aragón.
18 espectáculos y 4900 espectadores.
Chalatenango, Cabañas-Cuscatlán, San Vicente-La Paz, Norte
de La Libertad-San Salvador, La Libertad.
Apoyo a Cordes en la creación de una compañía amateur
embajadora de la ONG salvadoreña ante las comunidades con las que
realiza sus proyectos de desarrollo.
18.
El Salvador 2008 (II)
3 al 22 de noviembre
Montserrat Clapés “Tona” y Ramon Fugarolas.
Financiado por el Acció Social de Generalitat de Catalunya y Diputación
General de Aragón.
19 espectáculos y 4150 espectadores.
Chalatenango, Cabañas-Cuscatlán, San Vicente-La Paz, Norte
de La Libertad-San Salvador, La Libertad.
Apoyo a Cordes en la creación de una compañía amateur
embajadora de la ONG salvadoreña ante las comunidades con las que
realiza sus proyectos de desarrollo.
19. El Salvador 2008 (III)
26 de noviembre a 16 de diciembre.
Marcelo González de “La Máscara”, Ruben Moyano,
Juan Miguel Portilla y Gerardo Tetilla.
Financiado por Acció Cívica de Generalitat de Catalunya
y Diputación General de Aragón.
15 espectáculos y 6.600 espectadores
Talleres y espectáculos en comunidades rurales. Apoyo a Cordes
en la formación de una compañía artística
local.
20. Mozambique 2008 (III)
22 de octubre al 25 de noviembre
Inma Oliver, Toño Zarralanga, María Luisa Peralta y Oscar
Homero
Financiado por el Ayuntamiento de Barcelona y el Ayuntamiento de Zaragoza.
14 espectáculos y 5.250 espectadores.
Nampula
Continuidad al apoyo a Casa Velha realizado en años precedentes
y a realizar espectáculos en los barrios periféricos y mas
pobres.
21. Gambia 2008
30 de noviembre al 7 de diciembre
Jaume Carulla, Glòria Ibern, Jordi Tarragó, Joan Fugarolas,
Eudald Vilà y Jordi Bascuñana de Trup de Nassos.
Financiado por Trup de Nassos i Associació de Veïns Del Barri
de La Pólvora (Girona).
16 espectáculos y 4.800 espectadores.
Gira para la infancia en situación precaria coordinada conjuntamente
con FODDE (Forum pour un developpement durable et endogène)
22. Líbano 2008 (II)
13 de diciembre al 5 de enero (se suspende el 29 de diciembre debido al
conflicto en Gaza que afecta a los palestinos y crea una situación
de luto que imposibilidad la continuación de la gira)
Silvia Compte, Gustavo Arruda “Guga”, Leticia García,
Julian González y Ramiro Vergaz de Los Gingers.
Financiado por Agència Catalana de Cooperació i Desenvolupament.
22 espectáculos y 6200 espectadores.
Todo Líbano.
Apoyo a la infancia refugiada palestina e iraquí. También
a las localidades del sur del Líbano que sufrieron el conflicto
en el 2006.
23.
Colombia 2008
20 de junio a 31 de diciembre
Disparate Magdalena.
Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament.
Talleres de formación. Escuela de Circo de Sierra nevada de Santa
Marta.
Santa Marta.
Apoyo a la Escuela de Circo de Sierra nevada de Santa Marta dirigida a
juventud víctima de la violencia rural que se vive en Colombia.
Proyectos 2007
1.“Apoyo en el lanzamiento de una producción
local del Grupo Avalon – Namíbia.”
Namíbia-Windhoek
Del 19 de febrero al 12 de marzo.
Andreu Carandell
Contraparte: Grupo Avalon
Finanzamiento: Oficina técnica de Cooperación - Namíbia.
Nē Espectáculos: 6
Nē Beneficiarios espectáculos: 650
Nē Talleres: 8
Apoyo Dirección/prod. espectáculos: 6
2.“Caravana de la risa contra la Mafia - Italia”
Italia - Locri
Del 16 al 26 de marzo.
Sara Goldoni, Alberto De Bastiani, Santosh Dolimano, Teatro Schabernach
(Jorge e Angelika), Pierpaolo Di Giusto.
Contraparte:
Finanzamiento: Payasos sin Fronteras
Nē Espectáculos: 5
Nē Beneficiarios espectáculos: 1.750
Nē Talleres: 9
Nē Beneficiarios talleres: 26
3.“Escuela Infantil y Juvenil de Circo de la Sierra Nevada de Santa
Marta en Colombia”
Colombia
Todo el año
Contraparte: Disparate Magdalena
Finanzamiento: Casa América y Fundación Alta Mané.
Nē Espectáculos: 5
Nē Beneficiarios espectáculos: 350
Nē Talleres: Escuela en funcionamiento regular
Nē Beneficiarios talleres: 74
4.“Escuela de circo de Managua. Nicaragua”
Nicaragua
Todo el año.
Finanzamiento: Acción Social de la Generalitat de Catalunya.
Nē Espectáculos: 12
Nē Beneficiarios espectáculos: 1.850
Nē Talleres: Escuela en funcionamiento regular, se transfiere a contraparte
el 2008.
Nē Beneficiarios talleres: 308
5.“De narices contra el muro - Talleres de circo y espectáculos
para l@s niñ@s palestin@s.”
Palestina - Cisjordania
Del 11 de junio al 12 de agosto.
Albert Grau, Iñaki Sevilla, Enrica Iagnemma, Nuria Puig, Marc Grau,
Pruden, Muten, Pepa Gil i Pepeciclo
Contraparte: Mitja Lluna Roja Palestina
Finanzamiento: Ayuntamiento de Barcelona y de Zaragoza.
Nē Espectáculos: 57
Nē Beneficiarios espectáculos: 10.780
Nē Talleres: 29
Nē Beneficiarios talleres: 26
6.“Caravana de la Risa en Costa de Marfil y Benin” Costa de
Marfil y Benin
Del 13 al 26 de julio.
Jaume Mateu, Montserrat Trias, Ramon Fugarolas, Lluis Pinyot y Fcesc.
Xavier Riera
Contraparte: Asociación Saint Camille
Finanzamiento: Circ Cric.
Nē Espectáculos: 17
Nē Beneficiarios espectáculos: 7.035
7.“Caravana de la Risa en Sierra Leona”
Sierra Leona
Del 19 de julio al 3 de agosto.
Jordi Baiget i Gabriel Morell
Contraparte: Médicos del Mundo y Handicap Internacional
Finanzamiento: Payasos sin Fronteras
Nē Espectáculos: 12
Nē Beneficiarios espectáculos: 4.195
8.“Caravana de la Risa en Bosnia” Bosnia
Del 28 de julio al 13 de agosto.
Trup de nassos.
Contraparte: SOS Balkanes Gipuzkoa
Finanzamiento: Trup de nassos.
Nē Espectáculos: 16
Nē Beneficiarios espectáculos: 10.400
9.“Caravana de la Risa en Haití”
Haití - Cité Soleil
Del 22 de agosto al 2 de septiembre.
Titu Benitu, Alba Sarraute i Raul Garbayo.
Contraparte: Oficina técnica de Cooperación de Haití
y UNICEF
Finanzamiento: Oficina técnica de Cooperación de Haití
Nē Espectáculos: 18
Nē Beneficiarios espectáculos: 4.230
Nē Talleres: 4
Nē Beneficiaris Talleres: 1.050
10.“Caravana de la Risa al Norte de Camerún y Ndjamena”
Camerún y Chad
Del 26 de septiembre al 10 de octubre.
Pep Callau, Jordi Trainé, Avelino Andrés i Andrés
Pérez (Pepsicolen)
Contraparte: Misiones Blangoua y Makary
Finanzamiento: Payasos sin Fronteras
Nē Espectáculos: 23
Nē Beneficiarios espectáculos: 7.680
Nē Talleres/actividades lúdicas: 14
Nē Beneficiarios Talleres: 1.050
11.“Caravana de la Risa en Sahara - Tindouf”
Algeria - Tindouf
Del 27 de septiembre al 22 de octubre.
Jorge y violeta (Viruta y Sudor)
Contraparte: UJSARIO
Finanzamiento: Payasos sin Fronteras.
Nē Espectáculos:
Nē Talleres:
Nē Beneficiarios espectáculos:
Nē Beneficiarios Talleres:
12.“Caravana de la risa en Guinea Ecuatorial”
Guinea Ecuatorial
Del 12 de noviembre al 12 de diciembre.
Javier Rey, Javier Ariza y Pedro Izquierdo (Teatro La Sonrisa)
Contraparte: Oficina Técnica de Cooperación de Bata
Finanzamiento: Centro Cultural Español de Bata
Nē Espectáculos: 7
Nē Beneficiarios espectáculos: 4.900
13.“Apoyo en la producción y dirección en
Casa Velha de Mozambique (Nampula y Maputo)”
Mozambique
Del 29 de julio al 15 de diciembre.
Anna Montserrat, Ariadna Planas, Inmaculada Oliver, José Joaquin
Sánchez, Alfonso Pablo y Buli
Contraparte: Asociación cultural Casa Velha
Finanzamiento: Ayuntamientos de Barcelona y Zaragoza
Nē Espectáculos: 14
Nē Beneficiarios espectáculos: 4.665
Apoyo Dirección/prod. espectáculos: 2
Nē Beneficiarios: 23
14.“Caravana de la Risa para las víctimas del terremoto de
Pisco, Perú”
Perú - Pisco
Del 10 de septiembre al 1 de octubre.
Albert Grau, Lluc Armengol, Oriol Linan, Cristian Olivé y Moisés
Queralt (De Mortimers)
Contraparte: Médicos sin Fronteras
Finanzamiento: Médicos sin Fronteras
Nē Espectáculos: 29
Nē Beneficiarios espectáculos: 5.150
15.“Caravana contra la Mafia, espectáculos de sensibilización
en Locride, Italia” Italia
Del 22 al 30 de octubre.
Ignazio Laico, Sara Goldoni, Urana Marchesini, Martina Monetti, Simone
Baracetti e Pierpaolo Di Giusto.
Contraparte: Asociaciones La Gurfata y Don Milani
Finanzamiento: Payasos sin Fronteras
Nē Espectáculos:
Nē Beneficiarios espectáculos:
Apoyo Dirección/prod. espectáculos:
Nē Beneficiarios:
16.“Apoyo en dirección a payasos iraquís con
refugiados Iraquís en Siria - Damasco”
Siria - Damasco
Del 12 de noviembre al 12 de diciembre.
Cristina Aguirre y Claudio Levati (Kamchatka)
Contraparte: UNHCR y UNICEF
Finanzamiento: Ayuntamiento de Barcelona
Nē Espectáculos: 16
Nē Beneficiarios espectáculos: 1.700
Nē Talleres: 4
Nē Beneficiarios Talleres: 30
Apoyo Dirección/prod. espectáculos: 1
Nē Beneficiarios: 3
17.“Caravana de la Risa para los dmnificados por el terremoto
de Pisco, Perú”
Perú - Pisco
Del 23 de noviembre al 13 de diciembre.
Inés Pérez, Antonio Palma, Ivan Pascual y Luis García
Contraparte: Oxfam, Cáritas y Bola Roja
Finanzamiento: Ayuntamiento de Barcelona y La Paeria
Nē Espectáculos: 34
Nē Beneficiarios espectáculos: 11.785
18.“Caravana de la Risa en Brasil” Brasil
Del 1 de octubre al 13 de diciembre.
Paco Pacolmo y Encarnación Gracía
Contraparte: MST y otros
Finanzamiento: Paco Pacolmo y PsF
Nē Espectáculos:
Nē Beneficiarios espectáculos:
Nē Talleres:
Nē Beneficiarios talleres:
19.“Revuelta en la mitad del mundo por una cultura de la
paz”
Ecuador
Del 28 de julio al 30 de agosto
Contraparte: Humor y Vida
Finanzamiento: Diputación de Lleida
Nē Espectáculos:
Nē Beneficiarios espectáculos:
Nē Talleres:
Nē Beneficiarios talleres:
|
|
|
